Форум для русских женщин "The Russian Meeting Place"


                                

              


Pages: 1

помощь бывших соотечественников

(Просмотреть полную версию)

Posted by: Fantasia

девочки, на кого вы больше ориентировались и полагались во время адаптации здесь: на бывших соотечественников или все же на местных жителей? особенно в нюансах, с которыми на родине сталкиваться не приходилось?

я по работе познакомилась с семьей из бывшего ссср. у меня такое ощущение, что их тут "местная диаспора" затюкала и запугала на нет. приехали они, как победители ГК лотереи, то есть у них сразу же по приезду были и ГК, и ССН... тем не менее, работу найти не могут, потому что "их люди" им сказали, что по контракту здесь работать нельзя (типа, налогов в конце года сдерут), и что вообще лучше ССН никому не показывать... (сразу оговорюсь, что по-английски они не говорят вообще, поэтому хорошие работы с бенефитами им не светят -- но "их люди" им сказали не соглашаться ни на что другое)... моя сотрудница (американка) пыталась им объяснить (а я переводила), что налоги по-всякому возьмут, что работая по контракту можно откладывать с каждой зарплаты на налоги в конце года, что без ССН на работу не берут... никакого эффекта...

сейчас они переезжают в другой штат -- поближе к своей диаспоре. у меня такое ощущение, что эти люди так и будут до конца своих дней зависеть от диаспоры, и что (самое главное) никогда у них не будет того, что могло бы быть, если бы они поменьше слушали "своих". к примеру, "свои" после переезда в другой штат предлагают им работать на себя. не знаю, на каких условиях, но мне (после всей той ерунды про ССН и налоги, которыми эту семью застращали) уже кажется, что могут их и попользовать, как нелегалов... и язык они так и не выучат никогда, потому что будут работать на "своих"...


Posted by: Nataly Ivanova

Fantasia! Вы так здорово написали!
Такое беспокойство по доброте душевной к представителям народов бывшего СССР? "... пользовать, как нелегалов..." их нельзя, потому как документы уже имеют. Которые им "упали с неба". Судя по всему, они и раньше вели у себя (откуда они там?) тот же образ жизни, который Вы и наблюдаете сейчас. Ничего страшного, хлеб за брюхом не бегает. Научатся, может быть. Хотя скорее всего нет.


Posted by: Fantasia

Nataly, дык в том-то и дело, что можно их -- таких вислоухих -- пользовать, как нелегалов, сначала внушив им, что им никакая другая работа не светит, а потом взяв их к себе (на выгодных для себя условиях)... во всяком случае, у меня такое впечатление сложилось...

а беспокоит меня ситуация не столько по доброте душевной, сколько из-за того, что двое из троих детей в этой семье должны были быть моими учениками (ESL). я за них переживаю. очень хочется верить, что их (хотя бы) ждет в этой стране более светлое будущее...


Posted by: mrv71

Как говорится, свои мозги другому не приставишь... Но если хоть дети у них будут знать английский, может они родителям объяснят? А эти люди не верующие, случаем? Тогда это понятно...


Posted by: Fantasia

я не знаю, верующие они или нет (и какой веры, если да). они из узбекистана. возможно, я просто с их культурой незнакома (кто у нас оттуда, Микулична, что ли?)... восток -- дело тонкое...


Posted by: Petrushka

Fantasia, они люди достаточно взрослые и самостоятельные. Чего вы-то за них так переживаете. Если они слушают кого-то, значит им так подходит. Один раз пролетят с советами тех людей, будут прислушиваться к другим. Или сами, наконец-то, делать выводы. Люди обживуться на месте и сами сделают соответствующие выводы о том, что и как им делать.


Posted by: Fantasia

Петрушка, я с этими детьми две недели по организациям ездила (прививки, оформление в школу, итд). для них переезд -- большой стресс, разумеется. старший по друзьям из дома скучает, за язык переживает. мне эти детки небезразличны теперь, поэтому и переживаю, наверное...

... но вообще вопрос не в моих переживаниях. мне интересно, на кого вы и другие девочки ориентировались в адаптации. я не говорю об иммиграционных бумагах, а о повседневных делах по приезду -- выборе школ для детей, поиске работы, покупках, банковских карточках/кредитах, итд.

глядя на семью, о которой я написала выше, у меня сложилось впечатление, что эмоционально легче ехать к "своим", но лучше это или нет -- большой вопрос...


Posted by: Nataly Ivanova

Fantasia! Скиньте мне в приват точнее, откуда они, сколько их, имена. Возможно, я смогу подсказать Вам некоторую полезную информацию, коли Вы так переживаете.
Ничего себе, "такие вислоухие"! Там при оформлениим докУментов , ценовой порог не менее 5 штук баксов выходит на носик! "Вислоухие" с золотыми ушками!


Posted by: Fantasia

Наташа, проверьте ящик.


Posted by: mrv71

Когда я приехала сюда учиться, я познакомилась с несколькими русскими, тоже студентами. Насколько я помню, они мне показали город, где мы жили, эмоционально тоже поддерживали. Но все реалии амер. жизни я узнавала сама, во всём разбиралась сама, во все конторы тоже сама ходила, потому что они английский почти не знали.


Posted by: Tanya

Вот и я тоже, только сама везде, да и русских здесь я никого совсем не знала и не знаю, только с американцами общаюсь, правда у меня язык был очень хороший по приезду, а без языка наверное очень сложно...вот например как мама моя сюда приезжает и прямо как дите малое себя ведет, без языка сама и в магазине не заплатит, и в ресторане не закажет, машину не водит, короче тяжело!


Posted by: MidnightLady

Может им так легче? одни одно говорят, другие другое...научатся со временем, будут принимать свои решения. Конечно им без английского проще со своими общаться, тем более восточными...там же все друг другу как родные, стараются помочь как могут.
Я тут встретилась с одной девушкой, она русских избегала...привыкла общаться только с местными, так столько от русских этих ньюансов в местной жизни узнала, что теперь только рада, что не избегает больше общения. Один из таких ньюансов местной жизни - она получила тикет, ей все местные твердили, что надо заплатить штраф и отправить признав вину, а то, что с тикетом можно в суд пойти и отсудить никто не сказал и это было для них сюрпризом. Так же ей сообщили, что имея только checking account будет строится кредитная история, кредитки сказали вообще никакие не заводить....и она была очень удивлена когда за 3 года ее кредит хистори был 0.
Так что иногда для адаптации стоит послушать несколько мнений, своих не своих


Posted by: Fantasia

я первые три года здесь русских вообще не знала. но я тогда просто студенткой была, оставаться здесь не собиралась, так что сильно в жизнь не вникала... а вот когда насовсем перебралась, то получалась информация 50/50: часть от мужа и друзей, часть -- от девочек с форума. но мне форумы тем и нравятся, что всегда разные точки зрения на ситуацию -- можно всех выслушать и сделать для себя вывод.

эххх, тяжело, наверное, в чужую страну ехать вообще без языка... слушайте, а так ли восточные люди друг другу помогают во всем "как родные"? сталкивалась с семьей тут (тоже восточной), которая своему спонсору (выехать помогшему) энное количество тыщ местными уплатило... разве ж это "как родные"? или это просто исключение?


Posted by: airin

Я вот из тех,кто без *языка* сюда припелил.Очень тяжело,даже очень.Особенно когда человек разговоричивый,то становишься как немой.Но я общалась только с месными и от них все узнавала,знакомые женщины меня по магазинам возили по очереди,в кафешках сидели,конечно на пальцах разговаривали,но я очень благодарна их терепнию и пониманию.Правда был опыт с соотечетвенниками,совсем негативный,*свои* посоветовали тоже сидеть дома и не общаться с месными,потому что *наших* здесь не любям.Ну я конечно послушала и сделала все по другому.

Много информации узнала по форумам,вот тогда мне и *свои* не понадобились,поговоришь на форуме и легче станет,особенно первое время.


Posted by: esmeri

Я с Востока, и могу сказать, что это не менталитет влияет, а просто конкретные ситуации. Значит сами люди такие недеятельные, и им трудно будет в Америке. У меня английский тоже никакой, и все равно стараюсь всех слушать, и делать выводы самостоятельно. И форумы очень помогли, и то, что в интернете хотя бы поиск умею делать, а для некоторых комп- что кубик Рубика, боятся подходить.
Не зная английский, можно найти программу-переводчик, чтобы целые веб страницы переводила. Это на крайний случай. А так, хороший повод посидеть со словарем и понять суть вопроса самой. Хотя во многих юридических моментах нужен совет специалистов.
Наши форумы- большая подмога тем, кто без друзей и ничего не знает. Но от самого человека зависит результат. Как одна форумчанка привела американскую пословицу- Легко привести лошадь к ручью, трудно ее заставить пить из него. Извините, дословно не помню.


Posted by: Spitfire

Цитата:
Сообщение от MidnightLady
Один из таких ньюансов местной жизни - она получила тикет, ей все местные твердили, что надо заплатить штраф и отправить признав вину, а то, что с тикетом можно в суд пойти и отсудить никто не сказал и это было для них сюрпризом.


Я б, кста, в этом случае штраф бы однозначно без базара заплатила, но обратилась бы к судье за judge approval на supervision в течение (вроде в Иллинойе) 3 месяцев - если за этот срок у вас не набирается дополнительных тикетов - ваша "рекорд" чиста как слеза


Posted by: MidnightLady

Цитата:
Сообщение от Spitfire
Я б, кста, в этом случае штраф бы однозначно без базара заплатила, но обратилась бы к судье за judge approval на supervision в течение (вроде в Иллинойе) 3 месяцев - если за этот срок у вас не набирается дополнительных тикетов - ваша "рекорд" чиста как слеза


Именно так, правда штраф платишь уже после суда, и есть также другой вариант, что полицейский не явится на суд и "супервижн" не припишут. Зато в обоих случаях на "рекорд" ничего не идёт


Posted by: mrv71

Штраф можно и оспорить. Один раз мы получили штраф в другом городе, вернее в деревне, за то что не снизили скорость перед этой деревней. А там знак снижения скорости такой - в поле за кустами показывает, почти и не видно его. Мы фото этого знака сделали сделали, по почте послали в тот суд (там можно было по почте всё сделать). Полицейский не явился на слушание, мы выиграли дело.


Posted by: Spitfire

Цитата:
Сообщение от MidnightLady
есть также другой вариант, что полицейский не явится на суд и "супервижн" не припишут.


согласна..... но полицмейстеры вроде как появляются в 90% случаев, так что я бы (чисто для себя) особо не надеялась
(ибо планида у меня такая )....
однако, если че, была бы приятно удивлена




vBulletin Copyright ©2000 - 2008, .
Copyright Russian Meeting Place