Форум для русских женщин "The Russian Meeting Place"


                                

              


Pages: 1

Где может учиться ребенокб если плохо знает английский

(Просмотреть полную версию)


Posted by: Anonymous

Люди, прошу помощи!!

Скоро приезжаем, но мой ребенок почти не говорит по английски, Что делать?

Сейчас он не закончил еще 5 класс . Как и где продолжить его обучение? Есть ли в Америке школы сгде преподают на русском языке, так сказать пока он не адаптируется? Что посоветуете?
Я просто в панике.

С благодарностью, Татьяна



Posted by: airin

Татьяна,сомое главное сами не паникуйте и не показываете это ребенку.Мой ребенок побольше,но когда приехали тоже был не в зуб ногой по английски.Когда мы пришли в школу и объяснили ситуацию,то нам предложили ему идти на класс младше( просто побоялись,что он не потянет старшие классы),конечно было трудно первые месяца,иногда он мне говорил,что он вообще не понимает о чем говорит учитель,а только догадывается.Но с ним занимались дополнительно учителя английским и каждый понедельник нам звонили и рассказывали его успехи.Правда летом(после года здесь учебы) мы ему нанимали репетитора,что бы граматику подтянуть.Это мой пример.А у знакомой мальчик тоже так же пошел в школу здесь,но через неделю учителя предложили его перевести в классы для иммигрантов,он теперь учит английский,ну и потом,если все хорошо пройдет,то вернется опять в ту же школу.Я так поняла про такую школу.
Вы сильно не волнуйтесь,здесь очень хорошие и внимательные учителя,нашим ребятишкам учится намного легче.Тем более,что ваш ребенок еще маленький,задания не сложные,даже вы сами сможите ему помогать.
Девочки еще что-нибудь расскажут.



Posted by: Tami

Мой ребёкок в Америке больше месяца и сразу пошёл в английскую школу с English Second Language.ДЕти в его классе -все говорят то-английски.Владу очень нравится школа,она намного проще,чем у нас в Беларуси. Требования не те,да и программа намного легче. Мой сын не говорит по-английски,но что-то понимает.И всё прекрасно у него.Сегодня ходил со мной на баскетбольную тренировку-в субботу будет у них игра.Ему всё нравится.Если он за 5 месяцев "подтянет" английский,то на следующий учебный год пойдёт в другую школу,рядом с нашим домом.



Posted by: Anonymous

Девочки, спасибо Вам огромное!!!!!!!!!

Я теперь понимаю, что вообщем-то моя проблема не такая уж ужасная, как я себе представляла.
Будем трудиться, надеюсь, что мы решим эту проблему успешно.
Я ВАм очень благодарна, что откликнулись.
Всех земных благ Вам.
С наилучшими пожеланиями, Татьяна.



Posted by: Natalie

Я бы Вам посоветовала узнать(илт пусть Ваш жених узнает). В Англии,например, к таким детям прикрепляют учителя по-английски от отдела образования. Это все бесплатно. И учитель подтягивает ребенка,занимаясь с ним дополнительно. Но это в Великобритании такие правила, я не знаю про Америку,возможно такое тоже есть. надо позвонить в местный отдел образования(как он там в Америке называется ) и узнать. У нас такиз проблем не было,поэтому могу сказать только по опыту моих знакомых.
Мой сын хорошо говорил по-английски,поэтому его просто тестировали в течении недели по разным предметам,включая английский(сочинения,изложения, диктанты, пересказы) плюс математика, фмзика. Но у нас школа довольно строгая по знаниям,католическая. В Англии католические школы считаются гораздо лучше по уровню подготовки,чем государственные. А вот про школы, где английский - второй язык, я в Англии не слышала, думаю,что такие есть только при посольствах в Лондоне и Эдинбурге.
На мой взгляд и по опыту друзей,могу сказать,что лучше сразу запускать ребенка в английскую среду,то есть в обычную школу - ему будет легче и быстрее научиться среди носителей языка, да и к акценту привыкнет гораздо быстрее. К тому же у детей есть свой слэнг не только в разговоре,но также и в письме, Я ,например, вообще не понимаю иногда,когда мой сын общается со своими друзьями или как они друг другу пишет SMS - не потому,что я не понимаю,что они говорят, а потому что они говорят на своем молодежном слэнге. А сыновья моего мужа(им уже немного за 20 лет) прекрасно понимают моего сына и сами так говорят. Так что общаясь со сверстниками-носителями языка,Ваш ребенок быстро освоится. Главное - настроить его/ее,что все трудности преодолимы и не боги горшки обжигают!
Удачи!




Posted by: lana

В Америке есть программа в школах (не во всех, но в городе всегда есть несколько школ с такой программой) - ESOL- для детей, что пока не говорят на анг. Обычно ребенок может находится на этой программе до 3-х лет. Но многим хватает и меньше. Те- это обычная амер. школа и ребенок учится со всеми вместе, только когда у всех анг. , то у детишек-иностранцев свой Английский. В отдельном классе. И еще таким детям первый год можно (и даже рекомендуется) не сдавать ежегодных экзаменов, а на 2 и 3 год дают больше времени на этих экзаменах.Когда приехали моему сыну было 9 лет и он совсем не говорил по-анг., и заговорил уже через 8 месяцев очень хорошо, а читать начал на анг. свободно через год. На Еsol программе он был все 3 года (это была хорошая причина чтобы остаться в одной школе- очень хорошей школе, но к сожалению не в нашем районе), теперь вот первый год занимается анг. со всеми вместе. Сначала я очень боялась, что он не потянет так сразу программу анг. для 7 класса- ведь программа для иностранцев была совсем другая, но к моему удивлению у него сплошные А-й (5-ки ) И учитель говорит, что дети-иностранцы у него очень часто лучшие в классе, тк их анг. более правильный!
Так что не волнуйтесь по поводу проблем с анг. у вашего ребенка. Волнуйтесь о предстоящих его проблемах с русским. Вот это проблема так проблема! Забывают дети родной язык. И просто говорить дома недостаточно. А как заниматься, а когда...? Мой вон взял и написал Рождественское поздравление для приехавших к нам в гости бабушке и дедушке из России в стихах на анг. И еще удивился, что они его не поняли. Представляете, ему даже в голову не пришло, что можно написать по-русски. Вот это все меня уже пугает.



Posted by: Anonymous

Яна и Натали, большое Вам спасибо, что наши время и поделились своим опытом и знаниями о том, для меня "неизвестном" мире и возможно, это меня и пугает, что многого я не знаю и не могу предположить как решать свои проблемы в будущем в ЭТОМ новом для нас "мире". И от этого в моем вообращении "страх" вырос до невероятно больших размеров. Мне казалось, что я буду,как "котенок", плавать в большом озере и мне трудно будет найти почву под ногами.
Но, благодаря Вашим рекомендациям и Вашему жизненному опыту, теперь я имею определенный план действий и неуверенность ушла. Я поняла на что важно обращать особое внимание.
Может быть вы знаете еще один ньюанс. У моего сына реакция Манту последние два года положительная и нас отправляли на обследование в тубдиспансер. Там дали заключение, что это аллергическая реакция на эту вакцину. Он у меня аллергик - пыльца деревьев и все такое. Может ли это каким-то образом повлиять на решение консула всвязи с состоянием здоровья моего ребенка. Мы медкомиссию еще не проходили. Я еще собираю все документы. У нас интервью 9 февраля, так что немного время есть. Так вот вопрос такой- Мне нужно заключение фтизиатра об этом или из института иммунологии , где он наблюдался?
Я понимаю, что вопрос очень специфическийй, но вдруг кто-нибудь что-нибудь слышал об этом.


Я очень благодарна всем участникам этого форума за Ваше желание помочь. Вы все такие душевные и милые.

С наилучшими пожеланиями, Татьяна



Posted by: zosca

Я не ребенок, но тоже аллергик. Почти на все у меня может быть реакция. Когда я проходила медкомиссию перед собеседованием, я им честно про свою аллергию рассказала. Это никак не повлияло на решение о визе. Я думаю, только серьезные вещи (не знаю, что привести в пример, может туберкулез или СПИД) могут повлиять на решение о визе. Не переживайте из-за этого, в нашем СНГ абсолютно здоровых людей или детей просто нет совсем, и это не должно никак сказаться на вашей с сыном визе. Удачи!



Posted by: Natalie

Я думаю,что документы(заключение) от фтизиатра и аллерголога было бы нелишне иметь для медкомиссии. Всегда лучше иметь лишнюю бумажку,чем не иметь
У меня своего такого опыта нет,потому что для визы в Англию не нужно никакой медкомиссии.



Posted by: Anonymous

Natalie, огромное тебе спасибо за твое мнение. Сегодня звонила в центр , где проходят медкомиссию, так они вообще мне сказали, что ничего не нужно. Говорят, что нужны какие-нибудь документы от врачей только в случае серьезных болезней или операций, а это все "тьфу" - пустяки. И вообще, говорят, что прививки не обязательны для этой категории визы. Странно Может быть пошутили, хотя врят ли. Но я решила все-таки сделать все прививки- "пусть портятся"( шучу конечно). Но , думаю, что все делают прививки не от "нечего делать". Будем разбираться.
Natalie, могу я спросить тебя не по теме, но мне этот вопрос крутится в голове почти всегда. Как ты сейчас? Тебе тяжело жить в другом обществе по другим нормам или к тому можно привыкнуть? Или возможно почувствовать вкус другой жизни и наслаждаться всему что тебя окружает? Каково это жить в другой стране?
Если этот вопрос показался тебе неуместным, то исренне прошу снисходительности.
С наилучшими пожеланиями, Татьяна.



Posted by: Natalie

Да нормальный вопрос, Нормально жить здесь, разницв нет никакой. Но у меня есть свое мнение на этот счет, Я не поднимаю до небес англичан и не принижаю наших, Поначалу,когда приехжаешь, то просто эйфория, все кажется замечательным и неповторимо,но пожив здесь какое-то время, начинаешь видеть и недостатки.Здесь лучше устроен быт и государственная система отработана столетиями(я про Англию), поэтому все более-менее работает и обслуживание получше и много чего получше. Народ меньше обманывает государство, но не потому что они такие сознательные, а потому что опять же законы созданы и они работают.Опять же граждане защищены по сравнению с Россией. В частности, для женщин и детей созданы рефьюджт центры как защита от домашнего насилия. Знаю 2 здесь и 1 в Америке женщин,кто пользовался этим. Еще много другихзаконов, как защищающих потребителей и так далее.
Конечно,большое значение играет отношение в семье, но все равно надо себя найти или чем-то озадачить - работа,учеба,хобби какре-нибудь. Во-первых самой интересно,во-вторых нет времени на тоску и безделье пока муж на работе и в-третьих это возможность найти знакомых, сделать карьеру,что-дтбо выучить ну и так далее. Но я не сразу к этому пришла, я какое-то время была бездельницей,потому что для меня было важным как устроится мой сын здесь. как только я увидела,что у него все ок - занялась собой. Не в смысле спорта(это иы сразу начали делать), а в смысле учебы и работы.
Жить в другой стране интересно,нетрудно, но все равно, культура другая, есть некоторые моменты,которые нам непонятны,а им непонятно кое-что из наших, Но это все переносимо. Просто надо настроиться,что какое-то время будет трудно эмоционально. Потом все пройдет.Меня подготовила одна приятельницв,которая жила долго за границей. Она говорила,что может наступить такой момент,когда захочется все бросить и уехать,но это абсолютно нормальное состояние и оно пройдет.
Там где-то есть Милена много писала об отрицательном в Америке. Она у нас девушка справедливая и давно живет в Штатах,так что отзывается объективно и о достоинствах и о недостатках. Поищи на форумк.
Удачи!



Posted by: Tami

Татьяна,
Мы всегда что-то выбираем в жизни.Что-то приобратаем,а что-то теряем.Вы будете с любимым человеком-с мужем и вам не будет ни о чём беспокоится. И сын будет с вами рядом-чего же ещё надо?Для моего счастья мне больше ничего и не надо.А про жизнь за границей-если вы так её боитесь-нечего было замуж за иностранца выходить.Извините,может я резко выразилась. ops:



Posted by: Natalie

Цитата:
Сообщение от Tami
Татьяна,
Мы всегда что-то выбираем в жизни.Что-то приобратаем,а что-то теряем.Вы будете с любимым человеком-с мужем и вам не будет ни о чём беспокоится. И сын будет с вами рядом-чего же ещё надо?Для моего счастья мне больше ничего и не надо.А про жизнь за границей-если вы так её боитесь-нечего было замуж за иностранца выходить.Извините,может я резко выразилась. ops:



Тами, дело не в любимом человеке, а в том, как сам себя ощущаешь в другой стране. Татьяна, я думаю, не боится, она просто спрашивает что и как. Ведь всегда хочется потерять поменьше,а приобрести побольше, тем более при таком серьезном шаге, как переезд в другую страну да еще с ребенком. И это нормально, иначе, зачем это делать?



Posted by: Tat

Natalie, спасибо за то, что ты поделилась своим жизненным опытом и наблюдениями. Это очень интересно. Ты правильно поняла мой вопрос и полностью удовлетворила мое любопытство. Меня интересовало их общество и наше восприятие. Это естественно, потому если не жил в другой стране, то всега интересно узнать побольше и сделать для себя какие-то выводы. Хотя я понимаю, что восприятие у меня будет "мое", но все-равно так интересно узнать как другие люди адаптируюся, что делают, какие у них возникают желания и аккие есть возможности. Ну, вообщем это отдельная тема для философии.
Натали, спасибо огромное, твои письма были для меня очень полезны.
А вот еще один маленький вопрос - водительские права необходимо там перездавать или признают наши(может быть сделать международного образца)?Международные права оформляют на 7 языках.


А Тами увидела в моем вопрсе ,видимо, какой-то подтекст, хотя у меня и в мыслях такого варианта не было. Я так понимаю, что форум и есть для того чтобы люди общались, делились своими знаниями и опытом, тем самым помогая "новичкам". Все-равно спасибо тебе Тами за ответ, во всяком случае ты не осталась равнодушной и написала пару строк.
Девочки, спасибо.



Posted by: Natalie

насчет водительских прав российских в Америке я не знаю, В Англии по закону можно 1 год по ним ездить с момента въезда, гл потом надо все пересдавать и получать мкстные права. Нк к нас ткт и движнение в противоположном направлении Тебе девочкм объяснят получше, они уже многие посдавали на права.



Posted by: airin

Татьяна,в каждом штате по разному,знаю в нашем нужно сдавать практику и только потом ездить,если у тебя есть международные права.Но это уже намного проще,чем начинать все сначала здесь учиться,это для меня так сложно,но я - это не показатель.



Posted by: Tami

Татьяна,я не хотела Вас обидеть. Я,наверно,не правильно вас поняла. ops: Всё-таки большая часть женщин приобретает больше заграницей,чем теряет. Или я опять не права?
А насчёт реакции манту.Моему сыну её сделали раньше срока,т.к. я готовила все мед документы для медкомиссии в Минске. Так мне фтизиатр сказал,что если у сына пятно от реакции манту будет большим,то надо будет делать флюрографию (или рентген) лёгких, чтобы написать справку.Перед медкомиссией я брала справки на себя и на сына от фтизиатра и от раённого психиатра,что мы на учёте не стоим нигде.Я позвонила заранее в Минск,в клинику Лодэ и узнала,какие справки мне необходимо иметь на себя и на ребёнка до приезда в Минск.И ещё,вас не выпустят без прививки от вирусного гепатита В.Я вынуждена была делать эту прививку платно сыну и себе.Третюю будем делать в марте в США.



Posted by: Tat

Спасибо всем за ответы.
Ну что ты Tami ,я не обиделась и вообще я делаю это очень редко. Я уважаю любое мнение, ведь каждый человек имеет свой богатый внутренный мир, который очень уникален. Каждый из нас может видеть ситуацию по-своему и нельзя это не признавать. Я считаю, что безразличие гараздо хуже.
Tami, спасибо огромное за информацию о прививках. Так как, здесь , мне никто ничего конкретного не говорит об этих ньюансах о прививках. В "Медицине"(клиника, где проходят медкомиссию эмигранты) мне сказали, что мне вообще никакие прививки не нужны по моей категории визы. Но, я думаю, что лучше все-таки сделать.
:P



Posted by: airin

Татьяна,делайте все прививки.Они будут нужны для получение Грин карты,но здесь это будет очень дорого,вы и так заплатите большую сумму за все формы,а если еще и за прививки,то без штанов можно остаться.Тем более,что и Вам и сыну это надо,значит в два раза дороже.



Posted by: Tat

airin, спасибо огромное за совет. Я так и сделала уже. Теперь все мы такие привитые


Удачи всем!!!





vBulletin Copyright ©2000 - 2008, .
Copyright Russian Meeting Place