Форум для русских женщин "The Russian Meeting Place"


                                

              


Pages: 1

Виза в Америку

(Просмотреть полную версию)

Posted by: airin

Моя подруга хочет приехать в гости.Вот решили,что лучше купить турпутевку и приехать.Но она служит в Армии и что бы сделать загранпаспорт,ей надо показать приглашение из Америки.
Девчата,кто занет как это приглашение пишется.Приблизительно я знаю,но мне бы хотелось уточнить.Например,в Российское посольство или куда его надо озаглавить?Указывать меня и мужа или только мужа,если только мужа,так я думаю это не правильно.
Может кто знает текст,поможите.


Posted by: mrv71

Вот текст приглашения, которое я писала своим родителям. Замени имена тести и тёщи на твою подругу, и все русские слова на твои даты и детали.
------------------------------------------------------------------------------

The Embassy of the United States of America
Consular Section
Moscow, Russia

(ИМЯ И АДРЕС ПРИГЛАШАЮЩЕЙ СТОРОНЫ - В ДАННОМ СЛУЧАЕ МУЖА, потому что только гражданин США может пригласить)
Phone/Fax:
Имейл:

МЕСЯЦ, ГОД

To Whom It May Concern

This is to invite my parents-in-law, ИМЯ ТЕСТЯ (passport НОМЕР, issued ДАТА) and ИМЯ ТЁЩИ (passport НОМЕР, issued ДАТА) to visit me and my wife for a ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ vacation in the United States at any time during the period of МЕСЯЦ 0, 0000 to МЕСЯЦ 0, 0000.

I, ИМЯ МУЖА, certify that my parents-in-law’s accommodations and financial support will be fully provided by me. They will reside with my family at our house at ДОМАШНИЙ АДРЕС В США.

ИМЯ ТЕСТЯ and ИМЯ ТЁЩИ have no intentions to extend their stay beyond the indicated period and will return to Russia where they reside in their apartment ДОМАШНИЙ АДРЕС В РОССИИ.

Should you have any questions or need further information, please feel free to contact me.

Sincerely,
ИМЯ МУЖА


--------------------------------------------------
My address:
ДОМАШНИЙ АДРЕС В США
Phone/Fax:

ПОДПИСЬ


Posted by: airin

Милена,огромное спасибо!!!!


Posted by: yulia105

privet menia zovyt yulia ia toge gevy v californii a davai poznakomimsia oranch caunti mne 26 let ia tyt zamygem za amerekanzem 7 meciazov


Posted by: yulia105

http://russianmeetingplace.com/russ.../icon_salut.gif
Цитата:
Сообщение от mrv71
Вот текст приглашения, которое я писала своим родителям. Замени имена тести и тёщи на твою подругу, и все русские слова на твои даты и детали.
------------------------------------------------------------------------------

The Embassy of the United States of America
Consular Section
Moscow, Russia

(ИМЯ И АДРЕС ПРИГЛАШАЮЩЕЙ СТОРОНЫ - В ДАННОМ СЛУЧАЕ МУЖА, потому что только гражданин США может пригласить)
Phone/Fax:
Имейл:

МЕСЯЦ, ГОД

To Whom It May Concern

This is to invite my parents-in-law, ИМЯ ТЕСТЯ (passport НОМЕР, issued ДАТА) and ИМЯ ТЁЩИ (passport НОМЕР, issued ДАТА) to visit me and my wife for a ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ vacation in the United States at any time during the period of МЕСЯЦ 0, 0000 to МЕСЯЦ 0, 0000.

I, ИМЯ МУЖА, certify that my parents-in-law’s accommodations and financial support will be fully provided by me. They will reside with my family at our house at ДОМАШНИЙ АДРЕС В США.

ИМЯ ТЕСТЯ and ИМЯ ТЁЩИ have no intentions to extend their stay beyond the indicated period and will return to Russia where they reside in their apartment ДОМАШНИЙ АДРЕС В РОССИИ.

Should you have any questions or need further information, please feel free to contact me.

Sincerely,
ИМЯ МУЖА


--------------------------------------------------
My address:
ДОМАШНИЙ АДРЕС В США
Phone/Fax:

ПОДПИСЬ





vBulletin Copyright ©2000 - 2008, .
Copyright Russian Meeting Place