|
Originally Posted by searcher
Yes, I have also been learning Russian but sometime (when i'm very busy) I stop or slow down.
I am hoping to resume it again soon. A little off topic but related... anyone know of sources for Russian song lyrics? I have some Russian music I received from Andrei and I can understand some of it but it would be nice to have the printed lyrics, I think that would be very helpful in learning Russian. |
|
Originally Posted by OzGuyLooking
I think you should as our partners are going to have to to live in our countries, I think it shows that you nderstand what they have to do and are willing to do it also. Not only that when you go out you can whisper sweet nothings to each other without anyone understanding a word of it.
|
|
Originally Posted by Chrismc
Yes I agree you should learn as much as you can....as it smooths the way, shopws you are willing and it is useful when going to the FSU but also once she is living with you, it will be good for her to listen to her own language again. Not only that but it is tiring speaking a foreign language all day long, and I am sure she will welcome the rest!!
Can I just ask guys, when you first started to learn Russian did you start by learning words and phrases or by learning how to read Cyrillic or a combination of both. I started by learning phrases but a Russian course my daughter bought for me says learn to read first. What is your experience? Chris |
|
Originally Posted by firemansam
My two cents...
Even if you only try as much as you can.. I think that your efforts will be recognised and you will receive this effort back ten fold... My thoughts only, Sam. |
|
Originally Posted by markgm
Funny about that searcher I have been looking for a Russian Lyrics site as well as Nat sent me a few Cd's I can understand half of whats on there but am stumped with the other half.
|
), but can't seem to find it right now. The site had a very limited selection, though.
|
Originally Posted by Jill
www.accords.ru used to be a great site for that, but they are in the process of upgrading or something, so it has become fairly hard to navigate and still not complete (they used to just have lyrics, now they are adding mp3 downloads and are focusing more on that at the expense of lyrics).
http://amdm.ru/ is also not bad, but you will have trouble navigating if you don't know Russian. http://pesenki.ru/ isn't bad There was another site I came acorss once that had the Russian words, an English translation, and an audio of the song. I remember posting the link somewhere on RMP (I believe in a thread started by Leprechaun ), but can't seem to find it right now. The site had a very limited selection, though. |
|
Originally Posted by GoingToRussia
I started learning words and phrases and yes I think it is beneficial to learn Russian for all the reasons mentioned. What is the best book, course, CD, or way to learn Russian? I've heard the best CD/self taught course is Rosetta Stone. Any comments on this software?
GTR |
|
Originally Posted by Doug in Devon
I have literally just started to learn Russian
Has anybody got any useful tricks or methods that helps them remember the basics? |
|
Originally Posted by markgm
Constantly repeat repeat repeat till the basic's stick or try and associate some words with things like a cow in russian Kahrova (car rolling over- car over) and Easter (pass car) paskah remember these are ozzie interpretations.
|

|
Originally Posted by broncosfan
Thanks Sam. I got more words out of that than I have from the pilmser cd's. Hopefully I say it all right
|
|
Originally Posted by firemansam
Yah is (I)
|
|
Originally Posted by PrincetonLion
Hehe, I am Russian - but I do not understand a word!!! ![]() |

|
Originally Posted by firemansam
G'day mate,
Markgm put together some notes in our Aussie forums, but you may find ir a little difficult to find. I'm sure he won't mind me listing it here for you, but they are his notes. I cannot take the credit for this post. I'm sure he won't mind me sharing these with you. Sam. Yah is (I) Tee is (you) Pahjalstah (is please,or your welcome) sex is sex Da or Tak (is yes) she will understand both being from the Ukraine Poka (is bye) Tselu yu (I kiss you) Hope this helps Doug ![]() |
|
Originally Posted by Masha19
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa! Men! What are you doing here! It's terrible! I direct you all to learn Russian in right way! Where did you find THIS??????
For example (big letters - my notes), Pahjalstah (is please,or your welcome) - POZHALUISTA Tselu yu (I kiss you) - YA TSELUYU TEBYA Yah Tee-Bee-Ah Loo-Blue (is I love you) LOOBLUE????? LUBLU!!! Kraseevah (is Beautiful) - KRASIVAYA! IT"S TERRIBLE! Poor Russian language! You jeer at it! =))) |

But don't talk unnecessary words that you kiss us. We will understand that you kiss us when you will do it! =)))
|
Originally Posted by PrincetonLion
Yah Hutsealabah Stonybut Vwaypitz Pahjalstah - what on the Earth is that?!
![]() ßõ õóòñåàëàáàõ ñòîíûáóò ââàéïèòç ïàéàëñòàõ! |
|
Originally Posted by Masha19
(è æåëàòåëüíî çà Âàø ñ÷åò!)
|

|
Originally Posted by Masha19
PrincetonLion, beautiful music on your page, can I ask you? Do you have something more anywhere??? (may be other pages with music?)
|
|
Originally Posted by Masha19
(Yah Tselooyoo Tee-bee-ah) I kiss you....
Men, for what this expression? It's necessary to kiss and that's all. But don't talk unnecessary words that you kiss us. We will understand that you kiss us when you will do it! =)))Masha. |
|
Originally Posted by PrincetonLion
Not bad idea, by the way...
![]() Okay, I will create something specially for you! ![]() |
Russian Meeting Place Copyright ©2000 - 2008,
www.russianmeetingplace.com and Khahsyar and Lena.