The Russian Meeting Place: A place to meet people and talk about all things Russian...

International Discussions about Russia, Ukraine, Belarus, Travel, Music, Russian News, Ukrainian culture, Belarusian Dating, Moscow, Saint Petersburg, Kiev and other intelligent topics about life in the former Soviet Union.

     


                                

              

Pages: 1

Good online translator!

(Click here to view the original thread with full colors/images)


Posted by: firemansam

Hi all!
This site may have been pointed out before somewhere on the forums, but I am not going to trawl every post to find out. This is a great online translator if you are that way inclined.
It has three boxes.
The first you write in English
The second shows you the words in Russian.
Then if you tick the "back translation" box,
the third box shows you your Russian words in English.
Immidiatly you can see what your original message conveys.
I hope some of you might find this helpful,
Sam.

http://www.translation.imtranslator.net/default.asp



Posted by: broncosfan

Thanks Sam. Can anyone tell me what Moy Miliy means?



Posted by: Jill

My dear.



Posted by: AkMike

Moi Milly Ongel= My Little Angel

An all time favorite of mine.



Posted by: bingism

Quote:
Originally Posted by AkMike
Moi Milly Ongel= My Little Angel

An all time favorite of mine.

Works every time!!!

Install the PROMT toolbar thingemiwatsit and a simple right click will get you there... I also downloaded the Pocket PC version (you have to pay unless you work it out otherwise) and it's not bad!!!



Posted by: broncosfan

Thank you



Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Рейтинг@Mail.ru Russian Network USA



Russian Meeting Place Copyright ©2000 - 2008, www.russianmeetingplace.com and Khahsyar and Lena.