|
Originally Posted by RusLessons
Ok... so I presume you are Russian. Let's say you become married, have children. Would you want for your children to speak your language? Do you not think that your husband might miss out and won't be able to relate to you and to the culture that raised you?
|
(Sorry this statement is difficult to read - it is for me).
the more interesting it becomes.
. However, there are times when we are talking, and will get hung up on a single term. If by a stroke of luck, I happen to know the Russian term, I can say it, and we quickly move on with the rest of the conversation. Otherwise, we struggle for a few minutes, and at times end up with, "I will write to you about it." 
| I think, as long as there is no language barrier problem, it does not matter which language is spoken in the relationship. |
| Would you want for your children to speak your language? |
). But she will speak Russian at home (as that is the language we speak at home), English at school (as we will be in the US), and Ukrainian at Saturday school (assuming we can find a Ukrainian school where we'll be living--I think we can). Don't know how realistic this plan is, but it is what we are hoping for. We are still idealistic (soon to be) first time parents
| Do you not think that your husband might miss out and won't be able to relate to you and to the culture that raised you? |
If we weren't planning on moving, I doubt he would ever learn English. And I wouldn't have a problem with that.
|
Originally Posted by inlove
So, for a relationship to work knowing Russian is not that important.
|
) that I can think of.
|
Originally Posted by Jill
So he will need English to live more easily in the US, not specifically to live more easily with me
If we weren't planning on moving, I doubt he would ever learn English. And I wouldn't have a problem with that. |
|
Originally Posted by ham
I can get my point across in French, German and English + Italian and i'm studying Russian (on hold now for other reasons ).
The reason why i started learning russian is that 1. i like russian culture 2. you cannot expect it to work properly in foreign settings, be it a relationship. Those who have made job deals or transactions through interpreters AND in person know it makes a lot of difference. |
|
Originally Posted by ham
Many FSUWs landed over here seem just too happy to "show" they can speak English (the caveman syndrome ), so why would a sizeable portion of men want to learn russian?
|
|
Originally Posted by ham
Those who choose to ignore the cultural dimension ( for they are not just "women" but from the FSU, not Poland, not Thailand ) might be in for a biiiiiiiiiiiiig surprise; after all, as lord Marx said, culture is what molds us, right?
|
|
Originally Posted by ham
I realize some men just want someone (cute) to marry and women some (nice) men from the USA, Canada etc to marry, yet we all know the dangers a simplistic approach can & does entail.
|
|
Originally Posted by RusLessons
I would disagree. My boyfriend speaks Russian, knows some aspects of Russian history better than I do, understands Russian mindset, is passionate about Russia and her people - and let me tell you, everything romantic and wonderful that he does for me, pales in comparison with his respect and knowledge of my culture and my language. I've been in relationships with Americans who could care less about learning my language or weren't as interested in my culture, and it is the biggest turn off (after bad hygiene
) that I can think of. |


|
Originally Posted by Jill
This is my opinion as well. As I've already mentioned (on the other thread on this subject), I am in the opposite situation as my husband does not speak English. I have never really cared one way or another until recently--and that is only because we are planning to move to the US, so I think it will be easier for him to know some English. But this has nothing to do with our relationship or ability to communicate and understand one another.
|
We plan for our daughter to speak three languages (maybe it's a little ambitious ). But she will speak Russian at home (as that is the language we speak at home), English at school (as we will be in the US), and Ukrainian at Saturday school (assuming we can find a Ukrainian school where we'll be living--I think we can). Don't know how realistic this plan is, but it is what we are hoping for. We are still idealistic (soon to be) first time parents
|
| However, I think it is a very nearsighted view, as romantic as it may seem to be at first. Communication is the key of any healthy relationship, and if knowledge of the language is absent, bits and pieces of the communication are missing as well. At first, it may not be as noticiable because both parties are flying high on adrenaline and hormones of newly weds. Later on, however, those bits and pieces will catch up creating bulks of misunderstandings, which will grow into problems. Again, it's my point of view based on observation, personal experience, and quite a few real life examples. |
|
A friend of mine was looking for a Ukranian school in Chicago for her son. The only two she've found were catholic affiliated. They did not spend much time on language and literature, but were more or less like sunday schools for Ukranian catholics. Since my friends are not catholic, she decided not to proceed.. There is a good russian school here, though. My son goes there once a week. |
). The trick is to find those. Otherwise, we'll have to ship in grandma and grandpa every summer for "language camp."
|
Originally Posted by inlove
If knowledge of our native language would make or break a relationship, all of us would be in happy relationships with men from our own country.. Who knows our language and culture better than them? Right?
![]() |
|
Originally Posted by inlove
Frankly, I would rather talk about something else, besides the significance of Dostoevsky in Russian literature. It is, obviously, different for you, since you make living teaching Russian. I don't..
|
|
Originally Posted by Eryk
4) It is useful to be able to sit in a bar in the UK and make remarks about the amazing corpulent rear ends of the people around you with next to no risk of them understanding what you are saying ("Blin! - Bolshoi, zhirny popka!!")
![]() |
|
Originally Posted by Jill
So I believe one common language is adequate for two people to communicate. It's not adreneline and hormones, it's just practical. We have never had a misunderstanding as the direct result of language barrier. It will only become an issue once he moves to the US, but that is why he is studying English now.
|
|
Originally Posted by ham
humans are by definition multi-dimensional.
|
Ham, you are more positive than I am! I'd say that most humans are one-dimensional!|
Originally Posted by ham
You find FSU fairies who in their profiles say any age, any race, any place, any idea is ok. That looks like they have something else in mind, and if it's not your age, race, ideas, looks etc, it has to be your passport, your money or else.
|
|
Originally Posted by ham
moments wear off and reality kicks in.
|
|
Originally Posted by RusLessons
Logical enough. However, how do you explain Russian women married to American men and seeking Russian lovers on a side, and Russian men married to American women (which is more rare) seeking Russian lovers on a side as well?
|
| Teaching/learning is my hobby and passion, not my day-to-day job. |
| However, how do you explain Russian women married to American men and seeking Russian lovers on a side, and Russian men married to American women (which is more rare) seeking Russian lovers on a side as well? |
| Do you think, an ability of American spouse to speak Russian will influence a cheater's mentality? |
|
Originally Posted by inlove
Frankly, I would rather talk about something else, besides the significance of Dostoevsky in Russian literature.
|
|
Originally Posted by RusLessons
We took several groups of Americans to Belarus, Poland, and other former Soviet republics, and guess what? People's reception of them was much warmer when they heard Americans say a few words of gratitude in Russian to them.
|
|
Originally Posted by inlove
This one is quite simple. They use their spouses for money, green cards, citizenships, sometimes social status, while fulfilling their sexual desires on the side. Somehow, they don't rush to divorce their American spouses who, apparently, cannot give them intellectual and sexual satisfaction, and marry their amazing Russian lovers, their "ability to relate" nonwithstanding. Do you think, an ability of American spouse to speak Russian will influence a cheater's mentality?
|
|
Originally Posted by inlove
So.. What do you do for living, then?
|
|
Originally Posted by Jill
I find this statement a little odd. Of all the reasons to cheat on a spouse, I don't the language they speak is very high on the list (of course, I could be wrong...). But then why do people who have the same native language cheat on one another? Americans cheat on their American spouses probably as often as Russians cheat on their American spouses
![]() |
|
Originally Posted by Jill
Perhaps it would make it harder for the Russian spouse to cheat, just because it would make it easier for the American to eavesdrop on conversations, read private correspondance, etc....But other than that, I doubt language itself is much of a reason for cheating.
|
Good point, Jill. I know of another story... a Russian girl married an American, moved to America. She didn't speak English perfectly, but she could communicate. After a while, her English skills had improved. To me, everything about her says RUSSIA, which isn't a bad thing at all! Her hubby after a year or two... found someone more American. Oh yes, and just because she spoke English quite well by that time, she was able to learn about his affair by reading his private correspondance... She ended her marriage with him. End of story.
|
Originally Posted by GreenBarb
Maybe the language itself is not important, but to learn and make the effort is just as important.
For me the reason to learn Russian is so that I could comminucate with Vera in her language. It is away for me to show that I care enough about her to want to learn her language and express myself to her and understand her. Being able to talk with other Russians is just a bonus. I have the advantage of a Russian Teacher and she is great. |
Good luck in your studying!!
|
Originally Posted by PrincetonLion
It reminds me the wonderful scene from Great Race movie... Remember, when Great Leslie and Professor Fate enter some frozen and dark Russian town, surrounded by gloomy, mute and hostile crowd... And then the heroine of Nataly Wood exclaims: "Как поживаете, друзья!"
![]() |
|
Originally Posted by ham
Culture matters even in a hippie-NY-liberal + rural-redneck-Alabama marriage.
|

|
Originally Posted by ham
Ever wondered why an increasing % of divorced people relate to the event even as realizing they had been married to a stranger they didn't know?
|
|
Originally Posted by RusLessons
LOL! Those Hollywood movies and their depiction of former Soviet Union!
|

|
Originally Posted by RusLessons
What does the term "cheater's mentality" mean? Every human is prone to cheating to some degree. Some need an excuse, others need a reason to cheat. Inability to connect, to relate to someone because of his/her culture may be an excuse to some, while it can become a reason for others.
|
I don't think this question has any relevance to what we are discussing here
|
|
Originally Posted by RusLessons
I heard my friend tell me stories about his Russian female acquaintances who are married to Americans, and after a while 90% (according to him) of them start looking for Russian men, not for other American men to cheat with, but for Russians... Why? Because they want to hear their native language, they want to be with someone who understands their mentality, their culture, etc. Those aren't fiction stories. It is reality, and to blindly deny the reality is not very smart.
|
You, guys, are DOOMED! You better start running to the RusLessons website and sing up for services ASAP..

|
You are trying to perpetuate the notion that knowledge of russian language is the key to successful Russian/Western relationship. It is simply not true. It might add some extra topics to dinner discussions, some extra mutual interests to the list, but it is not a marriage savior. The one who wants to cheat will ALWAYS find a reason/excuse, as they often do in Russian-only marriages. |
| and there are, fotunately, plenty of examples around of people who don't cheat on each other, even when running into marital problems. |
| In understanding mentality and/or culture, knowing language is important, but not crucial.. And sometimes, on the other hand, even knowing language culture and mentality perfectly, does not help in understanding another person.. |
| You mean, the whole story of your life is that you teach Russian? I thought so... |
|
Originally Posted by inlove
90%!
You, guys, are DOOMED! You better start running to the RusLessons website and sing up for services ASAP.. ![]() |

|
Originally Posted by RusLessons
LOL! Those Hollywood movies and their depiction of former Soviet Union! Dark, gloomy, cold... covered with snow... that's Russia for an average American. How sad
![]() |
|
Originally Posted by ham
Why would you care?
we're all lines on a pc screen & i doubt she can make $ pimping business here, if at all. but if you ask me...well...i'm George Clooney, ok...but no autographs please. |
|
Originally Posted by RusLessons
Why? There are many, many reasons why:
1. People don't take time to floss their teeth, to eat their food, to say "hello" to their friends, let along to get to know ANOTHER human being! 2. We are raising a generation of selfish brats whose main concern is with what pleases ME! 3. Today we have the largest number of people ever who can read, and the smallest number of people ever who can think! The list goes on... |
|
Originally Posted by ham
that is not THE reason but a very important one indeed.
|
|
average divorce rate is 50%...60% in some instances. So 1/2 don't want anything more to do with that. Out of the remaining 50%, if we exclude doomed marriages kept together on a best effort basis, trying to save the day, not to mention for financial or status reasons, what's left of reasonably happy marriages tout-court? 10%? 20%? |
|
that's a generic statement. True, we can have problems with our neighbor we've grown up with... That said, those seeking MOBs ought to better be prepared to do something about the extra set of problems typical of a MOB marriage, which only add-up to generic male-female problems |
|
why would you care? we're all lines on a pc screen & i doubt she can make $ pimping business here, if at all. but if you ask me...well...i'm George Clooney, ok...but no autographs please. |
|
Originally Posted by inlove
Cheater's mentality is just exactly what it is - a cheater's mentality. You describe it very well as looking for an excuse, or a reason to cheat and lie to his/her partner.
|
|
Originally Posted by inlove
I disagree that everyone is prone to cheating, and there are, fotunately, plenty of examples around of people who don't cheat on each other, even when running into marital problems.
|
|
Originally Posted by inlove
I would agree, though, that in Russian society cheating is more accepted in general, which does not mean that all Russians are prone to cheating.
|
|
Originally Posted by inlove
You are trying to perpetuate the notion that knowledge of russian language is the key to successful Russian/Western relationship.
|
|
Originally Posted by inlove
The one who wants to cheat will ALWAYS find a reason/excuse, as they often do in Russian-only marriages.
|
|
Originally Posted by inlove
You mean, the whole story of your life is that you teach Russian? I thought so...
|
|
Originally Posted by inlove
90%!
You, guys, are DOOMED! You better start running to the RusLessons website and sing up for services ASAP.. ![]() |
|
Originally Posted by inlove
In understanding mentality and/or culture, knowing language is important, but not crucial..
|
|
Originally Posted by inlove
And sometimes, on the other hand, even knowing language culture and mentality perfectly, does not help in understanding another person..
|
|
Originally Posted by That1Guy
I think the propensity to "cheat" likely has little to do with the desire to hear a language. I think there are probably other issues (or problems) within a relationship that would cause this to happen. Of all the articles and books I have read about relationships and psychology in general, this has never been mentioned as an issue that leads couples to extra-marital activity.
|
| 90%...out of 100 women, 90 will have extra-marital affairs? |
| There is a significant caveat about my perspective. In this discussion, I have assumed that effetive communication is possible without the non-Russian partner learning Russian. This will certainly not be the case in all instances. If the couples are not able to communicate effectively (in any language), there are going to be problems. Read just about any article on relationships, and odds are very high that effective communication will be on the list of "necessary attributes" of successful relationships. I have not heard about or read any evidence to the contrary. So, if a couple is having difficulty communicating, I feel very strongly that learning Russian would help maintain this relationship. To go further I would suggest it may even be necessary. |
| I am also assuming that most women in this situation are sincere, and have a degree of integrity that would prevent them from seeking sex with someone other than their partner. (Given that there are no other significant issues besides their man does not speak Russian). Not because they are Russian, or any other nationality. |
|
Originally Posted by ham
that is not THE reason but a very important one indeed..
|
|
Originally Posted by ham
Learning russian is the first & best idea i can think of because a degree in clinical psychology might require a lot more efforts.
|
|
Originally Posted by ham
why would you care?
we're all lines on a pc screen. |
|
Originally Posted by ham
& i doubt she can make $ pimping business here, if at all.
|
|
Originally Posted by ham
but if you ask me...well...i'm George Clooney, ok...but no autographs please.
|
|
Originally Posted by That1Guy
In Natasha's comment about 90% of women will cheat...
She did properly qualify her statement - citing her source for the data. (My bad) |
|
Originally Posted by That1Guy
However, I am curious: 90% of his friends. This could be as few as um...one (woman who cheated because she wanted to hear Russian) up to...who knows how many, which makes this claim virtually meaningless.
|
|
Originally Posted by inlove
I would say that general ignorance, arrogance and inflexibility on both sides present more of an issue than inability to speak Russian.
|
|
Originally Posted by inlove
Since when infidelity became the main reason for divorce? I believe the percentage of potentially cheating partners is somewhere of the neiborhood of 30. And not all of them get divorced over it, anyway..
|
|
Originally Posted by inlove
I would assume, because we all went through the period of adjustment and cultural shock, for a MOB marriage the most important issue would be HER ability ot adapt to her new life. And because of that, her ability to speak the language of the country she is moving into, and thus ability to build social ties in her new environment, is far more important than his ability to speak Russian.
|
|
Originally Posted by inlove
I don't care. It was just an illustration for "I came here to tell my story" statement.
|
|
Originally Posted by RusLessons
Inability to speak her/his language (be it English or Russian) is a part of "ignorance, arrogance and inflexibility."
|
| To close your eyes on the importance of HIS ability to speak HER language and understand HER culture is quite ignorant. |
| I said that I came here to "share" my story and, consequently, my experiences and my interests; not to discuss my personal information, which you were asking for (in a public room, not via e-mail, I must add.) |
|
Originally Posted by RusLessons
First, cheater's mentality doesn't exist, since everyone is prone to cheating (whether you want to believe it or not). Second, I am not describing "cheater's mentality", I am saying that anyone simply needs an excuse or a reason for cheating. Some need many more reasons/excuses than others.
|
| There are plenty of people who didn't have enough excuses or reasons for cheating. |

| lol When did it turn into being a notion?! Knowledge of Russian lanugage isn't the KEY, it is one of the keys. |
| My argument is that knowing Russian language/culture by an American man/woman will help eliminate one probable reason for cheating for his/her Russian wife/husband. |
| The one who doesn't want to cheat, may be given many good reasons to do exactly that. |
|
Originally Posted by inlove
Not "inability" to speak Russian or understand culture, but active unwilliness, or even opposition to it, create a problem, and are part of ignorance, arrogance and inflexibility.
|
|
Originally Posted by inlove
Her inability to speak English, on the other hand, is a handicap, that will backfire big time.
|
|
Originally Posted by inlove
Ham's statement implied it.
|
|
Originally Posted by inlove
I'll stay with my opinion. Based on my own example, and example of few of my Russian female friends ( I don't have that many, this is true), his ability to speak Russian has nothing to do with a healt of relationship.. I must add, that all of us speak good English..
|
|
Originally Posted by inlove
Your profession is a big-top secret, not to be shared with others? Well.. maybe then you should not ask others to share their personal info too..
|
|
Originally Posted by inlove
I don't think we can agree on anything here, including the omnipresence of cheating tendencies, but I'll tell you what, guys.. If she wants to cheat, cheated before, your perfect Russian is not going to make any difference.. And if she is such a person, is it worth it to be married to her in the first place?
|
|
Originally Posted by inlove
Yeah, everybody is a thief in heart as well, they just did not have an opportunity/guts to steal yet..
![]() |
|
Originally Posted by inlove
If it is one of the keys, it is quite a small one..Not the one to her heart, that's for sure..
|
|
Originally Posted by inlove
You mean, the language would be one of them? Yeah, right..
|
| Since when infidelity became the main reason for divorce? I believe the percentage of potentially cheating partners is somewhere of the neiborhood of 30. And not all of them get divorced over it, anyway.. |
|
I believe the percentage of potentially cheating partners is somewhere of the neiborhood of 30. And not all of them get divorced over it, anyway.. |
| and thus ability to build social ties in her new environment, is far more important than his ability to speak Russian. |
| Learning Russian is always good, ans there are plenty of reasons for doing that.. But.. personal ability to communicate has almost nothing to do with the language skills, once the basic skills are aquired. She might don't WANT to communicate with you for a variety of reasons, mostly personal fears and issues. Or be scared of your reaction about something.. who knows.. |
| I would say that general ignorance, arrogance and inflexibility |
|
Originally Posted by RusLessons
Again, it's not a claim, it's HIS experience. He is Russian, lives in a Russian community, has MANY Russian friends, so the 90% of his female friends will amount to a pretty good number. Once again, you are welcome to disregard this information and make no use out of it. |
|
Originally Posted by RusLessons
lol! And his passive unwilliness, on the other hand, is OK? All that you've listed eventually leads to his/her INABILITY to speak and understand Russian culture. You basicaly said what I did, only circled around it quite a bit.
|
| His inability to speak Russian is a handicap, that will backfire big time or small... only it'll take a while longer for it to backfire. |
| And I hope that your relationship will continue to be an exception to the "common" rule. |
|
Originally Posted by RusLessons
You are mixing apples with oranges. Apples: learning Russian out of genuine desire to get to know your mate. Oranges: marrying a woman/a man who has a long history of cheating. And how do you know whether someone wants to cheat or doesn't before you get involved with them? Anywho...
|
| And when the opportunity presents itself, they will steal. Human nature isn't as sophisticated as you are making it out to be. |
| For you it is quite small, practically absent, however, for many people out there it seems to be one of the bigger keys. That's why people form communities in the U.S. - Italian, Russian, Jewish, Chinese, Mexican, etc. because they want to be around people with whom they have commonalities, such as culture and language. Many Russians who've lived in the U.S. for many years refuse to marry an American man or woman. Just because you don't think communication in native language is important, it doesn't lessen the importance of such communication for the majority of people. |
|
Originally Posted by ham
????????????
so what is the main reason for divorce? None. There are reasons in every case, infidelity being prominent ( otherwise why get into a marriage? stay single & enjoy relationships) |
|
If he just wanted to get married and/or fine tail and she just wanted to get married in the west, you're right...all it mainly takes are sex on her part + a condescending attitude, his $ ( to pay for catching up, college etc ) and once the green card arrives, divorce lawyers are on yellow pages...all this over 2,3 or n years period. No doubt the majority of couples fall into the above category...i'd try to stay out of it, though. |
|
i assume you a a FSUW and you've learnt english or whatever not after or because of marriage but on some scholarship or study trip to the west. If the assumption is good, i can see a few making so much noise about it, while not realizing they're in a zerodot minority. |
| Ok, if so that's great, cool etc, but that doesn't apply to 99% of FSUWs men are likely to meet over the internet. |
|
Most men in the game decide to marry after going through an interpreter's perspective, not their wife's... A good step to solve that is learning russian, in my opinion. |