Looking for another translation =) - Russian Ukrainian Belarus Travel Music Woman Dating News

	The Russian Meeting Place: A place to meet people and talk about all things Russian... International Discussions about Russia, Ukraine, Belarus, Travel, Music, Russian News, Ukrainian culture, Belarusian Dating, Moscow, Saint Petersburg, Kiev and other intelligent topics about life in the former Soviet Union.

Pages: 1

Looking for another translation =)
(Click here to view the original thread with full colors/images)

Posted by: azamuner

My friend convinced me to try this game he's been playing...hopefully it's not too addictive.

I've decided to make a hunter so I am looking for a cool Russian name for him.
His rogue is named Khitrost.

Any ideas for cool names?

Posted by: myshka

The way it sounds from your question, it is World of Warcraft? It IS addictive, totally addictive so if you don't have time to devote to this, run, run away, run fast!!

Posted by: JamesB

Just look under russian names, im sure you will fins a few choices there.

Posted by: GoingToRussia

How about Bubba?

Russian for hunting is something like o-hoe-t-neek. Not sure of the pronunciation. I can ask my girl in a little while.

Maybe shorten it to Hoet or Neek.

Posted by: blucatz

Quote:

Originally Posted by GoingToRussia

How about Bubba?

Russian for hunting is something like o-hoe-t-neek. Not sure of the pronunciation. I can ask my girl in a little while.

Maybe shorten it to Hoet or Neek.

I like Bubba, sounds like a good, warrior like, redneck name. Do they have rednecks in Russia?

Posted by: azamuner

Quote:

Originally Posted by myshka

The way it sounds from your question, it is World of Warcraft? It IS addictive, totally addictive so if you don't have time to devote to this, run, run away, run fast!!

Hehe...actually it is World of Warcraft. Run huh? Looks like fun though.

Posted by: Dennie

Some Redneck hunters http://www.youtube.com/watch?v=ja-dg89wr-s

Posted by: GoingToRussia

HE HE HE - A little too red for me!!!

Posted by: azamuner

I think I might go with the name Zhuk.

Zhuk means bug if my Lonely Planet phrasebook is accurate.
He's green and looks kinda like a bug.

Posted by: GoingToRussia

My Russian dictionary says bug in Russian is Klop.

Posted by: myshka

WoW will have lots of Russian words in latin letters as names already since there are so many Russians playing.
Yes it is fun, but it is extremely addicting. I think more than any game in the past. Just be sure to know that BEFORE you start it. That is why they give away FREE trial periods because they know you can't stop once you start playing. I am serious!!! You also won't stop with one character. Pretty soon you will be leveling up many characters. You will be trying to get all them up to level 70. Good luck!!

Posted by: Jerico

WOW Huh?
I am totally addicted to computer games , mainly multi player online.
Mainly fist person also. I believe WOW is third person view. I just cant get into it for some reason. I like Battlefield Vietnam (oldee but goodie imo). Every game i play online my name is always Jerico [USA].
I have been playing against the same people for years on different games.
Like an extended family of sorts.

You will problably get addicted but what a great addiction to have LOL
Jerry

Posted by: blucatz

My vote is still for Bubba! or the Russian translation Bubbarooskie!

Posted by: azamuner

Well I played last night and it was pretty fun. I made a hunter (Zhuk) and he's a little green orc. I can see how it can be time consuming though...I played for 3 hours.

Jerico...you can zoom in to 1st person view too.